COMUNE DI POVEGLIANO

CIDADE DO Povegliano
TREVISO
FAMÍLIA DE SITUAÇÃO DA DATA DE FIORAVANTI Zanatta 28/07/1873
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Família de Cabo Gio Batta Zanatta e Maria de São Francisco nasceu em
Biscoe Povegliano Em 17 de abril, 1814 - viúvo da Orsola Gasparetto
Filho ............... Francisco Zanatta nasceu em 27/9/1846 Povegliano
O marido de Carolina Zanatta
Filha ................ Carolina Zanatta Oliana filha de Felice e
Maria, nasceu na Baviera, a Batalha do Município de Nervesa Em 16 / 5
/ 1852 - mulher de Francesco Zanatta
Sobrinho ............... Fioravante Zanatta de Francisco e Carolina
Zanatta nascido no Povegliano 1871/03/23
Neto domingo ............. Zanatta filha de Francisco e Carolina
Zanatta nascido no Povegliano 1873/07/28
Filho .................... Filomena Zanatta nasceu no Povegliano 26/09/1848
..................... Zanatta filho de Jacob nasceu na Povegliano 11/71854
Irmão Ângelo Zanatta .................. nascido em 16/3/1817
Povegliano o marido de Teresa Slongo
Irmã Teresa .................. Slongo filha de José e Del Montello
Ponti Volpago Catterina nasceu em 13/6/1825 a esposa de Angelo Zanatta
..................... Filho, neto de Angelo Zanatta e Maria Teresa
nasceu em Slongo Povegliano em 27/12/1845
Neto domingo ..................... Zanatta filha de Angelo e Slongo
Teresa nasceu na Povegliano 1861/05/10 morreu 1863/01/06
Zanatta ..................... neto Luís, o filho de Angelo e Slongo
Teresa nasceu na Povegliano 1864/06/01
...................... Zanatta irmã Catterina nasceu no 5/5/1908vedova
Povegliano Morandini Giusepe.
N, B. possibel não liberar a certidão de nascimento Fioravante Zanatta
Com o tempo ele nasceu no dia 23 de março de 1871, eo calendário de
verão começou com o mês de 1871 ssettembre.
Povegliano 24 de janeiro de 2000
O "registo oficial de estado civil e
Gariele Marinel

COMUNE DI POVEGLIANO

COMUNE DI POVEGLIANO
PROVINCIA DI TREVISO
SITUAZIONE DI FAMIGLIA DI ZANATTA FIORAVANTE ALLA DATA DEL 28/7/1873
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Capo família ZANATTA Gio Batta di Francesco e di BISCARO Maria nato a Povegliano Il 17 aprile 1814 – vedovo di GASPARETTO Orsola
Figlio ............... ZANATTA Francesco nato a Povegliano Il 27/9/1846 marito di ZANATTA Carolina
Nuora................ ZANATTA Carolina figlia di Felice e di OLIANA Maria nata a Bavária Del Comune di Nervesa della Battaglia Il 16 /5/1852 – moglie di ZANATTA FRANCESCO
Nipote............... ZANATTA Fioravante di Francesco e di ZANATTA Carolina nato a Povegliano il 23/3/1871
Nipote .............ZANATTA Domenica figlia di Francesco e di ZANATTA Carolina nata a Povegliano Il 28/7/1873
Figlio ....................ZANATTA Filomena nata a povegliano il 26/9/1848
Figlio .....................ZANATTA Giacobbe nato a Povegliano il 11/71854
Fratello ..................ZANATTA Ângelo nato a Povegliano il 16/3/1817 marito di SLONGO Teresa
Cognata..................SLONGO Teresa figlia di Giuseppe e di Ponti Catterina nata a Volpago Del Montello il 13/6/1825 moglie di ZANATTA Angelo
Nipote .....................ZANATTA Maria figlio di Ângelo e di SLONGO Teresa nata a povegliano il 27/12/1845
Nipote .....................ZANATTA Domenica figlia di Ângelo e di SLONGO Teresa nata a povegliano il 5/10/1861 deceduta il 1/6/1863
Nipote .....................ZANATTA Luigi figlio di Ângelo e di SLONGO Teresa nata a povegliano il 6/1/1864
Sorella ......................ZANATTA Catterina nata a Povegliano il 5/5/1908vedova di MORANDIN Giusepe.
N, B. non è possibele rilasciare il certificato di nascita di ZANATTA Fioravante In quando è nato il 23 de marzo 1871, e lo estato civile há avuto inizio com il mese Di ssettembre 1871.
Povegliano il 24 gennaio 2000
L’ ufficiale dello stato civile Ed anagrafe
Gariele Marinel

FAMILIA ZANATTA (Descendente da Anibale Zanatta)

Caro Frei Paulo Zanatta
Boa Tarde
Desculpe incomoda-lo, mas estou com um problema para a naturalização de meu filho que pretende jogar em um clube italiano. Sou Zanatta do ramo de Cleto Annibale Zanatta e gostaria se possivel de sua ajuda para encontrar a certidão de nascimento ou casamento de meu avo Theodoro Zanatta, o mesmo nasceu na região de Garibaldi, mas não sabemos onde foi registrado, cremos tenha sido em Garibaldi/Arco Verde ou em Montenegro pois o mesmo nasceu em 18/08/1903. Gostaria se possivel de contar com sua ajuda dado ao fato do Sr. ser um expert nesta questão de nossa árvore genealógica e sua ajuda seria fundamental para conseguir esta documentação. Desde já agradeço sua ajuda nas paz de Cristo.
Sandro Zanatta

Zanatta Cleto Annibale Alfanso Maria

Répública Federativa do Brasil
Estado do Parána e Comarca de Francisco Beltrão
Arion Toleod Cavalheriro
Oficial do Registro da Comarca de Francisco Beltrão
Estado do Paraná
Rua Octaviano T. Dos Santos 611 – Fone/ Fax 523 -1133
Cep 85.601-030 - Francisco Beltrão – Paraná

Tenho a certidão de obito nº 1452
Theodoro Zanatta
Certidão de Óbito de Angela Gobbato Zanatta
Certidão de óbito 1663



Registro Cívil de
Comarca de Joaçaba, Munícipio de Ibicare
Óbito de 726 de Anibal de Zanatta
Av. Presidente Nereu Ramos 460
Centro Cep
Ibicaré – SC

Comune di Povegliano Rovicia di Treviso
Certificato di Nascita
Visti gli artt. 184 e 186 del R.D 9 luglio 1939. n. la lgge 31 ottobre 1955, n. 1064 e il relativo refomento 2 maggio 1957, n. 432.
Si Certifica
Che Zanatta Cleto Annibale Alfanso Maria è nato in Povegliano (Treviso) Il giorno ventisette Del mese di marzo Dell” anno milleottocentosettantanove come risulta dall’atto n 15 Parte I serie = Del registro deglio artti di nascita dell’anno 1879.
Si rilascia a richiesta di dei nipoti residenti in Brasil in carta libera per uso cittadinanza
Dalla Residenza Municipale, 1 giugno 1990
L’ ufficiale Dello Satato Civile
Gabriela Marirel
Oficialle

Abraços de Frei Paulo Zanatta