quarta-feira, 1 de julho de 2009

Maria Corbellini e Caetano Balestreri

Bom dia Frei Paulo Zanatta,
Resido em Caibi - Santa Catarina, e sou casada com um bisneto de Maria Corbellini - esposa de Gaetano Balestreri.
Meu nome é Rejane Reginato e do meu esposo é Odacir José Balestreri.
Maria Corbellini é a filha de Luigi Corbellini que veio casada para o Brasil, junto com o pai dela.
A família do meu marido nunca buscou resgatar a história da família do bisavô, tanto que eles apenas sabem que o nome da bisavó era "Maria Corbellini", se resumindo o conhecimento histórico familiar à esta informação.
Na busca de documentos para tentar a cidadania italiana, estou descobrindo a verdadeira história de Gaetano Balestreri. Até o momento ninguém sabia que ele tinha vindo juntamente com o sogro dele para o Brasil.
Eu particularmente amo estudar as origens da família da qual fomos gerados, pois acho imprescindivel sabermos a história dos nossos antepassados.
Já estou juntando informações e pretendo criar um site para unir a família Balestreri e contar a história que quase todos desconhecem.
Estou entrando em contato para ver há a possibilidade de conseguir a ajuda do Frei nos documentos de nascimento do Gaetano Balestreri e da Maria Corbellini em San Daniele Pó, na Itália, bem como a certidão de casamento deles, que provavelmente está na mesma paroquia.
Já consegui a certidão de óbito do Gaetano em Anta Gorda - RS, mas estou com dificuldade em encontrar a cerdidão de nascimento do Angelo Balestreri (filho de Gaetano e da Maria, que nasceu em 1894).A certidão de casamento deles eu também encontrei em Anta Gorda, eles casaram em 1913.
Eu procurei a certidão de nascimento do Angelo em vários cartórios ( Garibaldi, Bento Gonçalves e outros próximos ) mas não consegui localizar.
Tentei o registro de batismo em Garibaldi, Bento, Caxias e nada encontrei. Mandei emails para as cúrias de Caxias, Santa Cruz, Passo Fundo, Porto Alegre, é a resposta sempre foi negativa.
Isto me desanimou um pouco, não pelo fato de não conseguir os documentos para a cidadania, mas pelo fato de faltar informações onde o avô do meu marido nasceu e onde foi batizado, é como se faltasse um pedaço da história da família. Mas vou continuar tentando.
Frei Paulo, infelizmente na certidão de óbito do Gaetano, somente consta que ele é originário da Itália, sem mencionar datas precisas do seu nascimento. Também não sei as datas de nascimento da Maria e do casamento deles.
Também estou com uma dúvida muito grande quanto ao verdadeiro nome da "Maria Corbellini", pois, solicitei ao Instituto "Projeto Imigrantes", informações de todos os imigrantes com o sobrenome Balestreri e na relação consta "Angela Balestreri"- casada com Gaetano Balestreri e o nome dos dois filhos pequenos que nasceram na Itália (Achille e Chillena) são os mesmos dos irmãos do Angelo Balestreri - filho mais novo da Maria e do Gaetano.
Também no Livro "As Colônias Italianas Dona Isabel e Conde d'Eu", consta o nome dela como Angela Corbellini, casada com Gaetano e os filhos também tem o mesmo nome. Porém, quando no mesmo livro fala dos Corbellini, daí consta como "Maria Corbellini, casada com Gaetano Balestreri".
Em ambas as fontes consta que eles ganharam um lote de terra na Linha Araújo e Souza, mas não sei quando se mudaram para Anta Gorda.
Estou estudando uma viagem para estas localidades para conversar com pessoas da Família Corbellini que tem mais conhecimento sobre esta história, e gostaria de saber tambem onde o Frei se encontra atualmente, que, se houver esta possibilidade, o procurarei pessoalmente. Os seus email eu consegui no site da família Corbellini e da Família Zanatta. Também vi que o Frei conseguiu unir bastante a família Zanatta. Meus parabéns.
Ficaria imensamente grata se o Frei conseguir me ajudar a localizar estes documentos na Itália.
Eles são importantes por várias razões.
Atenciosamente,
Rejane Reginato.
Caibi, Santa Catarina

RELAÇÃO DA FAMÍLIA FICAGNA

RELAÇÃO DA FAMÍLIA FICAGNA
Segue abaixo a relação dos familiares (Ficagna´s) que você me encaminhou.

From: "Paulo Frei"
To: jrjr25@hotmail.com, eficagna@terra.com.br
Subject: familia ficagna
Date: Mon, 24 Apr 2006 02:06:00 +0000

Augusto Ficagna x Maria Troian

João B Ficagna
Luiz Ficagna
Santo Ficagna
Daniel Ficagna
Ricieri Ficagna
Francisco Ficagna
Vergínia Ficagna
Adele Ficag
Elvira Ficag
Augusta Ficag
Cecília A. Favaro
Carolina Santouro
Vitória Santouro
Nenê B. Câmera
Nita Damo
Artemísia Feirão
João Casanova
José Casanova
Domingos Camera
Antônio Girardi
Ana Ficagna
Primo A. Ficagna
Cândida Ficag
João Ficagna
Wilson Ficagna
Augusto Casanova Não teve filhos
Vilme Dalbianco
Valentina Girardi
Aldina Adamo
Augusta Ficag
Albino Ficag
Olinto Ficagna
.........Cequeti Antônio Ficagna
Angelim Ficagna
Maria Ficagna
Teresa Castanha
Linda Adamo
Angelim Favaro
Odila Ficagna
Antônio Casanova
(solteira)
Estefeno Ficagna
Domingos Ficagna
Josefina Ficag
Cecília Miglliavaca
Maria Broto .......Lorenson Lírio Casanova

Ângela Ficagna
Ida Ficagna
Olívio Ficag
Guido Fior
Vitório Cequeti
Maria Tomasoni
Maria Casanova

Martina Ficagna
Alfredro Ficagna
Onorino Ficag
Laurindo Cararo
Angelina Damo
Teresa Favaro

Maria Ficagna Mario Ficagna Otávio Ficag Reinaldo Bolttolosi Teresina
Dama Artur Ficagna Carmelina Ficagna Domingos Beltrame Margarida
Ficagna

Pasqual Ficagna Otília Ficagna
........... Alopatini
Amélia Ficagna
Etelvino Ficagna
Normélia Rigo Adelaide Ficagna

José Ficagna Anastácia Ficagna


OBS: Augusto Ficagna e o filho Santo Ficagna trabalharam com tropas,
cargueiro, eram de Bento Gonçalves e com 18 anos foi morar em Passo
Fundo-RS.

Fonte: Ângela Ficagna Fior - Linha Planaltina - 89.888.000 - Caibi-SC


Qualquer dúvida me avisa!
Cordialmente,

Júnior Luiz Ficagna.
jr.ficagna@gmail.com
junior@caf.adv.br